有人举报张文宏博士论文涉嫌抄袭,复旦大学已经正式受理。学术是张文宏安身立命之所,这个指控比前者更加致命。那么,张文宏的博士论文到底有没有抄袭呢?
张文宏的论文跟黄海南论文文字一样的部分,他全部都有出处,有尾注。
第一,黄的论文是个综述,黄梳理过的文献的确都出现在了张的这个部分。第二,张和黄都引自相同的一些英文文献。第三,唯一可疑的地方在于那几处张的文字表述跟黄高度一致。
关于第三点,这有两种可能,其一圈内对于那几篇英文文献的中译有个共识,黄和张都是从别人那里来的;其二那时作为学生的张读过黄的这篇综述,觉得黄对原文的把握到位,就直接用了黄的翻译。
当然可能还有更糟心一点的情况,就是我们自己学科常遇到的,学生在论文里直接照搬了过往现成的综述,并且没有引用原综述者,而是把原综述者的原始注释也搬过来了。张文宏这个情况不完全如此,这个部分,张的尾注出现的文献顺序跟黄有所不同,他不是完全照搬。
总之这顶多是不够审慎,但不构成抄袭,连学术不端都算不上。考虑到2000年的实际情况,他在几个段落里(涉及4页,出现在论文最后,题为《综述:结核分枝...的基因研究进展》,这甚至不属于正文,不影响他的研究结论,即便他偷懒,照搬了黄已发表的现成的综述,也不是什么大事儿。
其实任何人去看一眼两篇论文就大致明白了,以最严苛的情形来看,也不过是当年的博士生小张偷懒,在博士论文原创性的部分完成之后,论文最后的一个综述部分,其中部分内容照搬了别人一篇现成的综述。
在国外长期规范的学术环境下,这种情况的确可以被认定为学术不端。但即便从综述部分看,张的综述有七八页,涉嫌的文字只占两页。所以,就这一点,再考虑到二十多年前国内对研究生学术规范的训练是严重不足的,这个部分,最严苛的看法也最多算“不当”(而非“不端”)。对于整个论文来说,也并不是核心的部分。
去除推理的部分,梳理一下事实:一是张的博士论文,最后的综述部分,12页零2行,其中有4页部分或大部分文字与黄的论文雷同。二是重复部分的文字不涉及原创性内容,均为对相关英文文献的引述。三是张标注了引述的英文原文出处、未将黄的论文列入。
退一万步,即便当年张文宏的论文有问题,也不影响今天他的学术成就和人格力量,更不影响他在抗疫中的杰出表现。看待一个人应综合来看,全面来看,不以一眚掩大德。
800万大学生都在用的免费论文查重平台
本文由PaperPP论文查重系统原创,转载请注明出处:https://www.paperpp.com/news/7333 .html